QUIXOTESANCHO

La Trasmutazione ChisciotteSancio tenutasi nel 2005 ad Argamasiglia de Alba, La Mancia, Spagna, ha condotto l’artista a questa visione di Chisciotte e Sancio rappresentati come una unità. La scultura originale è fusa in bronzo á la cire perdue, posta su trampoli di ferro su base girevole che la sollevano in modo che la loro camminata diventa una rotazione che rende le loro immagini sovrapposte. La visione dell’unità è così accresciuta.

Finora è stato realizzato un solo esemplare alto 1,70 m della scultura rotante (collezione privata). È seguita un’edizione della stessa, ma alta 55 cm.

La sequenza di queste immagini mostra i momenti della rotazione della scultura QUIXOTESANCHO. Ispirandosi ad essa, Eugeni Muriel ha composto la musica.

El Quixotesancho de Guido Dettoni

Cabalgan Sancho Panza y Don Quixote por la Mancha,

regresan a sí mismos,

dejando atrás exilios de rutinas,

los viejos sinsabores,

las horas desabridas.

Se adentran

lanza en ristre

por las tierras del siempre y el jamás,

del sueño enfebrecido,

del anhelo impaciente.

Se aprestan a existir,

a galopar,

unidos sus destinos a un tiempo ya sin tiempo.

Somos nosotros,

están en nuestras manos,

surgen de nuestro gesto,

nos cuentan nuestro afán

como un espejo antiguo,

como alguien que éramos.

Persiguen su aventura,

montados en un mismo Rocinante,

atraviesan el aire,

dibujan sus ojos sobre el mundo,

presos del arrebato,

deshaciendo horizontes.

Carles Duarte
20 de Julio de 2006